Court

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

• noun countable uncountable B2
  حقوق دادگاه، محکمه، هیئت قضایی
  لغات تخصصی حقوق در انگلیسی
  • - The court dismissed the charges.
  • - دادگاه اتهامات وارده را رد کرد.

  • - I described to the court exactly what I saw.
  • - دقیقاً آنچه را دیدم برای هیئت قضایی تعریف کردم.

  • - This matter should be left to the court.
  • - این قضیه باید به دادگاه ارجاع شود.

  • - a divorce court
  • - محکمه‌ی طلاق
• noun countable
  ورزش زمین (تنیس و غیره)
  • - a tennis court
  • - زمین تنیس

  • - Both off and on court, Hossein has acted like a gentleman.
  • - هم در زمین بازی و هم در خارج از آن حسین رفتار رادمردانه‌ای داشته است.

  • - an indoor court
  • - زمین سرپوشیده
• noun countable
  انگلیسی بریتانیایی محوطه (روباز و میان چند ساختمان)
  • - There were four buildings around the central court.
  • - چهار ساختمان در اطراف محوطه‌ی مرکزی قرار داشتند.

  • - The office building had a small court in the back that was used as a designated smoking area.
  • - ساختمان اداری محوطه‌ی کوچکی در پشت داشت که به عنوان محل تعیین‌شده برای سیگار کشیدن از آن استفاده می‌شد.
• noun countable uncountable
  دربار، دیوان، بارگاه، درباریان
  • - The king invited him to the court.
  • - پادشاه او را به دربار دعوت کرد.

  • - a court jester
  • - دلقک دربار

  • - a court painter
  • - نقاش درباری
• verb - transitive
  سعی در جلب ... کردن (تأیید و محبت و حمایت و غیره)
  • - The politician is trying to court voters by promising lower taxes.
  • - این سیاستمدار در تلاش است تا با وعده‌ی مالیات‌های کمتر، حمایت رأی‌دهندگان را جلب کند.

  • - The new restaurant is trying to court customers by offering free appetizers.
  • - رستوران جدید با ارائه‌ی پیش‌غذای رایگان سعی در جلب مشتریان دارد.
• verb - transitive
  دنبال ... رفتن، به پیشواز ... رفتن، پذیرای ... شدن
  • - to court publicity
  • - دنبال شهرت رفتن

  • - As a result of that success, Chan is now being courted by major publishers and even by movie studios.
  • - در نتیجه‌ی این موفقیت، اکنون ناشران بزرگ و حتی استودیوهای فیلم‌سازی دنبال چان هستند.

  • - He has been courting success for a long time.
  • - او مدت زیادی است که به دنبال موفقیت بوده است.

  • - Don't court trouble!
  • - پی دردسر نرو!
• verb - intransitive verb - transitive
  قدیمی محبت کسی را جلب کردن، عشق کسی را به دست آوردن، با هم بودن (دختر و پسر)، عشق‌بازی کردن
  • - He courted the girl and then married her.
  • - به دختر اظهار عشق کرد؛ سپس او را گرفت.

  • - We courted for two years before getting married.
  • - قبل از ازدواج دو سال با هم بودیم.