حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
ابزارها
آخرین مطالب آموزشی
مشاهده‌ی همه
۱۰ کلمه انگلیسی که از فارسی گرفته شده اند
آموزش گسترش متن / چگونه یک متن را گسترش دهیم؟
چگونه متن انگلیسی را پارافریز کنیم؟
ابزارهای هوش مصنوعی
مترجم زبانهای دیگر
- EN مترجم انگلیسی ترجمهی انگلیسی به فارسی و برعکس
- DE مترجم آلمانی ترجمهی آلمانی به فارسی و برعکس
- FR مترجم فرانسوی ترجمهی فرانسوی به فارسی و برعکس
- ES مترجم اسپانیایی ترجمهی اسپانیایی به فارسی و برعکس
- IT مترجم ایتالیایی ترجمهی ایتالیایی به فارسی و برعکس
- TR مترجم ترکی ترجمهی ترکی به فارسی و برعکس
- AR مترجم عربی ترجمهی عربی به فارسی و برعکس
- RU مترجم روسی ترجمهی روسی به فارسی و برعکس
نرمافزارها
تنظیمات
ورود یا ثبتنام
وارد شوید یا رایگان ثبتنام کنید و از امکانات کامل، از جمله مترجم متن استفاده کنید.
خرید اشتراک
آخرین بهروزرسانی:
Enter
ˈent̬ər
ˈentə
گذشته‌ی ساده:
enteredشکل سوم:
enteredسوم‌شخص مفرد:
entersوجه وصفی حال:
enteringشکل جمع:
entersمعنی enter | جمله با enter
verb - intransitive
A2
داخل شدن، وارد شدن
لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی کاربردی متوسط
Don't enter without permission!
بدون اجازه تو نیا!
Enter Romeo.
رومئو داخل می‌شود.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
to enter into a conversation
وارد صحبت شدن
verb - intransitive
گراییدن، پیوستن
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
to enter into the priesthood
وارد کار کشیشی شدن
verb - intransitive
دخیل بودن
Many processes enter into the making of this product.
فرایندهای زیادی در ساختن این فرآورده دخالت دارد.
Many considerations entered into the framing of this document.
ملاحظات زیادی در تدوین این سند دخیل بوده است.
verb - transitive
وارد شدن به
They entered the room together.
با هم داخل اتاق شدند.
The car entered the garden through the gate.
اتومبیل از در وارد باغ شد.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
The bullet entered his body.
گلوله وارد بدنش شد.
David entered the field of medicine.
دیوید وارد رشته‌ی پزشکی شد.
She entered the key in the lock.
کلید را در قفل قرار داد.
verb - transitive
ثبت کردن، وارد کردن
All receipts must be entered in the account book.
کلیه‌ی دریافتی‌ها باید در دفتر حساب وارد شود.
You first have to enter your name and code number.
اول باید نام و شماره‌ی کد خودت را ثبت کنی.
verb - transitive
شرکت کردن، عضو شدن، نام‌نویسی کردن
He entered the competition.
او در مسابقه شرکت کرد.
He officially entered the gubernatorial race.
او رسماً وارد مبارزه‌ی انتخاباتی برای فرمانداری ایالت شد.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
The teacher entered her for the swimming contest.
معلم او را برای شرکت در مسابقه‌ی شنا نام‌نویسی کرد.
verb - transitive
خطور کردن
A new doubt entered his mind.
تردید جدیدی به مغزش خطور کرد.
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد enter
-
verb come, put into a placeSynonyms:come in go in get in arrive move in introduce insert penetrate intrude invade creep crawl slip sneak immigrate drop in pop in pass into make an entrance set foot in gain entree access infiltrate pile in crack pierce work in insinuate rush in drive in intrude break in force make way press push horn in jump in butt in bust in probe wrestle worm in barge in breeze in crowd in wrestle wriggle blow in
-
verb embark on; take part inSynonyms:
Phrasal verbs
1- شرکت کردن در، وارد شدن (مکالمه و غیره)
2- عامل بودن در، بخشی (از چیزی) بودن، تشکیل دادن، درکار بودن
3- سروکار داشتن با، مذاکره (یا معامله) کردن با
1- آغاز کردن، شروع کردن 2- استفاده بردن از، متمتع شدن، بهره گرفتن
Idioms
enter (somebody) for (something)
اسم کسی را در مسابقه (یا آزمون و غیره) نوشتن
لغات هم‌خانواده enter
سوال‌های رایج enter
گذشته‌ی ساده enter چی میشه؟
گذشته‌ی ساده enter در زبان انگلیسی entered است.
شکل سوم enter چی میشه؟
شکل سوم enter در زبان انگلیسی entered است.
شکل جمع enter چی میشه؟
شکل جمع enter در زبان انگلیسی enters است.
وجه وصفی حال enter چی میشه؟
وجه وصفی حال enter در زبان انگلیسی entering است.
سوم‌شخص مفرد enter چی میشه؟
سوم‌شخص مفرد enter در زبان انگلیسی enters است.
ارجاع به لغت enter
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «enter» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۳ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/enter
لغات نزدیک enter
- - entente
- - entente cordiale
- - enter
- - enter (somebody) for (something)
- - enter a competition