امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی
استفاده کن

    Bed

    bed bed bed bed
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • گذشته‌ی ساده:

      bedded

    • شکل سوم:

      bedded

    • سوم‌شخص مفرد:

      beds

    • وجه وصفی حال:

      bedding

    • شکل جمع:

      beds

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    noun countable uncountable A1
    bed, تختخواب، بستر، بالین، رختخواب
    تختخواب، بستر، بالین، رختخواب

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    هوش مصنوعی فست دیکشنری
    - I go to bed at ten.
    - ساعت ده به بستر می‌روم.
    - All gathered around the patient's bed.
    - همه دور بالین بیمار حلقه زدند.
    - Homa bought a new bed.
    - هما یک تختخواب نو خرید.
    - a wooden bed
    - تخت چوبی
    - to fix the bed
    - رختخواب را مرتب کردن
    noun countable
    کف، ته، بستر
    - on the sea bed
    - در کف (ته) دریا
    - a river bed
    - بستر رودخانه
    - oyster bed
    - بستر صدف خوراکی (محل نشو و نمای صدف‌ها در کف دریا)
    - the bed of the railway
    - بستر (زیرسازی) راه آهن
    - A bed of cement in which stone or brick is laid.
    - بستری (لایه‌ای) از سیمان که سنگ یا آجر را در آن کار می‌گذارند.
    - Diamonds found on a bed of coal.
    - الماس‌هایی که بر بستری (لایه‌ای) از زغال‌سنگ یافت می‌شود.
    - a bed of leaves
    - بستری (توده‌ای) از برگ
    - a bed of iron ore
    - لایه‌ای (بستری) از سنگ آهن
    نمونه‌جمله‌های بیشتر
    noun uncountable
    با کسی خوابیدن (برای سکس)، هم‌خوابی، هم‌خوابه، هم‌بستر
    - He went to bed with his wife.
    - او با زنش هم‌بستر شد.
    - He wished to wed Zynat and bed her.
    - او آرزو می‌کرد با زینت عروسی کند و با او هم‌بستر شود.
    noun countable
    باغچه
    - a flower bed
    - باغچه‌ی گل
    - rose beds
    - باغچه‌های گل رز
    - withered bed
    - باغچه‌ی پژمرده
    verb - transitive
    (محکم در جایی) قرار دادن
    - The posts should be firmly bedded in concrete.
    - پایه‌ها باید محکم در بتن قرار داده شوند.
    - The wood was bedded firmly.
    - چوب محکم قرار گرفته بود.
    verb - transitive
    قدیمی (با کسی) جماع کردن، هم‌بستر شدن، سکس کردن
    - He beded with her.
    - با او جماع کرد.
    - She had gone to bed with a man she loved and had suffered the ultimate humiliation.
    - او با مردی که دوستش می‌داشت هم‌بستر شده بود و نهایت تحقیر را متحمل شده بود.
    - She did not want to bed with him.
    - نمی‌خواست با او سکس کند.
    noun abbreviation countable
    (BED) (Bachelor of Education) مدرک لیسانس آموزش‌و‌پرورش، (شخص) لیسانسیه‌ی رشته‌ی آموزش‌و‌پرورش
    - He holds a BED.
    - مدرک لیسانس آموزش‌و‌پرورش دارد.
    - I am a BED.
    - لیسانسیه‌ی رشته‌ی آموزش‌و‌پرورش هستم.
    verb - intransitive
    به رختخواب رفتن، خوابیدن
    - a place to bed down
    - جایی برای خوابیدن
    - bed down at midnight
    - نیمه‌شب به رختخواب رفتن
    verb - intransitive
    لایه‌لایه کردن، چینه‌چینه کردن
    verb - transitive
    جای خواب آماده کردن، خواباندن
    - I bedded my son.
    - پسرم را خواباندم.
    - They bedded down for us.
    - برای ما جای خواب آماده کردند.
    verb - transitive
    زیرسازی کردن، زیرکار ساختن
    abbreviation
    (BED) (Binge eating disorder) اختلال پرخوری
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد bed

    1. noun furniture for sleeping
      Synonyms: bassinet, bedstead, berth, bunk, chaise, cot, couch, cradle, crib, davenport, divan, mattress, pallet, platform, sack, trundle
    2. noun patch of ground for planting
      Synonyms: area, border, frame, garden, piece, plot, row, strip
    3. noun base, foundation
      Synonyms: basis, bedrock, bottom, ground, groundwork, rest, seat, substratum, understructure
    4. verb plant
      Synonyms: base, embed, establish, fix, found, implant, insert, settle, set up

    Phrasal verbs

    • bed down

      جای خواب تهیه دیدن و خوابیدن

    Collocations

    • bed and board

      (در پانسیون‌ها و برخی هتل‌ها) بستر و خوراک، اتاق و سه وعده غذا

    • make the bed

      تختخواب را مرتب کردن

    • change a bed

      ملافه‌ی بستر را عوض کردن

    Idioms

    ارجاع به لغت bed

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «bed» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۴ آبان ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/bed

    لغات نزدیک bed

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    جعبه خزانه جفت و جور کردن واقعیت جلسه ارتباط با مردگان جلسه محاوره جلسه گفت و شنود جلوس کردن جلوه خود نمایانه جمنده جنباندن ناگهانی جنبش مدرسی جنبه سود جویی دادن به جنتیانا جنجال آمیزی جنوبگانی جنگار جنگپرواز جهانگیرانه جهشمند جهش دادن جهندگی داشتن جواب دادنی جواب قبول جواهر کم بها جودوسری جور شده با خیاطی جوراجور کردن جوزغه جوهر پس دادن جوهرعصیرمعده جوهرکرم جکش خور جگردیس جیک جیک مانند