جاوا اسکریپت در مرورگر شما غیر فعال است و برای استفاده از تمام امکانات فست دیکشنری باید آن را فعال کنید.

فقط تا پایان اردیبهشت فرصت دارید با قیمت ۱۴۰۳ اشتراک‌های فست‌دیکشنری را تهیه کنید.

Big

bɪɡ bɪɡ

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

بزرگتر، ارشد، مسن تر، برجسته، بزرگوار، سخاوتمند، تحمیل کننده، مدعی، محبوب، معروف، با نفوذ، مهم، به شدت طرفدار یا دوست داشتنی

لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی واژگان کاربردی سطح مقدماتی

مشاهده

the big three

سه تا مهمترین‌ها، سه تا بزرگترین‌ها

دارای شکم برآمده،، آبستن، پر، باد کرده

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

big with child

آبستن، حامله

مقدار زیادی، در مقیاس بزرگ، با صدای بلند یا افراطی، به سختی

countable

آدم برجسته، (در بستکتبال)مهاجم پرقدرت

خوش طعم (برای شراب)

بزرگ، حجیم، وسیع، درشت، زیاد، گنده، فراخ، گسترده، بلند

have big ideas

بلندپرواز بودن، جاه‌طلب بودن

Big deal!

(محاوره، به شوخی) فوق‌العاده است!

نمونه‌جمله‌های بیشتر

be big on somebody

(به شوخی) نشانه‌ی لطف کسی بودن

a big cheese

(عامیانه) آدم دُم‌کُلفت، آدم کُلفت

be big on something

(محاوره) به چیزی علاقه‌مند بودن، دنبال چیزی بودن

پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد big

adjective large, great

Synonyms:

large great huge massive considerable substantial extensive spacious roomy ample bulky sizable enormous immense gigantic vast tremendous colossal commodious voluminous whopping stuffed packed crowded full brimming chock-full heavy ponderous heavy-duty hefty husky hulking strapping burly fat jumbo mammoth humongous monster oversize prodigious walloping heavyweight super colossal thundering awash a whale of a mondo bull

Antonyms:

small little tiny itsy

adjective important

Synonyms:

significant major serious valuable substantial considerable influential leading prominent powerful meaningful principal main material weighty momentous consequential paramount eminent heavyweight heavy-duty big-time big league popular super super colossal

Antonyms:

unimportant dull bland blah

adjective grown

Synonyms:

adult mature grown-up full-grown tall elder

Antonyms:

adult mature grown-up full-grown tall elder

adjective generous

Synonyms:

free unselfish considerate liberal bighearted generous benevolent gracious magnanimous noble altruistic greathearted chivalrous princely heroic lofty

Antonyms:

selfish ungenerous ungiving

adjective arrogant

Synonyms:

conceited boastful haughty proud bragging pompous pretentious presumptuous imperious inflated flamboyant imposing high-sounding overblown arty

Antonyms:

humble unconfident shy

Idioms

talk big

حرف‌های گُنده زدن

(عامیانه) چاخان کردن، گزافه‌گویی کردن، غلو کردن، حرف‌های گنده‌گنده زدن

ارجاع به لغت big

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

معنی لغت «big» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۰ اردیبهشت ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/big

لغات نزدیک big

پیشنهاد بهبود معانی

اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!